indeks przekładów w wersji roboczej, daleki od kompletności
w indeksie przekładów swoje strony mają ci filozofowie,
których co najmniej trzy książki
opublikowano w języku polskim,
pozostali wymienieni są na stronie
przekłady drobne
klasycy filozofii - których imiona/nazwiska na poniższej liście
zostały wytłuszczone - będą mieli strony z
chronologicznym wykazem ich prac oryginalnych
(raczej w kolejności powstawania niż publikacji)
i dołączonymi informacjami o przekładach; na
dole, oddzielone poziomą linią, wymienione są
przekłady drobne, rozproszone w czasopismach, a
także tomy dzieł zebranych, które czekają na
opracowanie
osiemdziesięcioro klasyków zidentyfikowałem po
liczbie komentarzy im poświęconych, wymienionych
w philpapers.org,
dodatkowo dwadzieścia osób dodałem kierując się
własnym wyczuciem, a następnie do klasyków
zaliczam, w miarę postępu prac, tych, których co
najmniej sześć książek przetłumaczono na
język polski
|