1943.
Czy walczymy o sprawiedliwość? Malewska, Hanna (tłum.). Znak, nr 40, 421-424, 1957.

1943.
Zarys deklaracji powinności wobec osoby ludzkiej. Łoś, Krystyna (tłum.). Znak, nr 157-158, 926-934, 1967.

La Personnalité humaine, le juste et l'injuste. 1950.
Osoba ludzka i to co święte. A. W. (tłum.). Znak, nr 109-110, 886-909, 1963.

Cahiers. Pion i La Connaissance surneturelle, Gallimard
Fragmenty: Myśli. M., Cz. (tłum.). Znak, nr 61-62, 916-920, 1959.

"L'Amour de Dieu et le malheur" w|: Pensées sans ordre concernant l'amour de Dieu. Paris, Gallimard, 1962.
Miłość Boga a nieszczęście. Malewska, H. (tłum.). Znak, nr 123, 1063-1087, 1964.

Simone Weil o Platonie. Tarnowski, Karol (oprac.). Znak, nr 162, 1544-1566, 1967.